¡¡¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯, ²¤ÊƸÅÃå, ¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢¤Î¥ì¥Ã¥É¥Ð¥í¥¦ ¡ö closed on ·î¡¦¿å ¡ö 12:00¡Á6:00 OPEN¡¡¡Ú ¤¹¤Ù¤Æ£µ¡óOFF¥»¡¼¥ëÃæ ¡õ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡õ Âå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ ¡Û

¥¦¥§¥ó¥Ç¥£¡¦¥ß¡¼¥¬¡¼¡Ê Wendy Meagher ¡Ë¤µ¤ó ¡ö ¡É Whendi's Bears ¡É ¡ö¡Ö ¥ª¡¼¥ë¥É¡¦¥¯¥é¥¦¥ó¡¦¥Ù¥¢ / Old Clown Bear ¡×¡ö¡Ú A-1884 ¡Û

20,000±ß(ÆâÀÇ)

Äê²Á 23,000±ß(ÆâÀÇ)

¡Ú ¥¦¥§¥ó¥Ç¥£¡¦¥ß¡¼¥¬¡¼¡Ê Wendy Meagher ¡Ë¤µ¤ó¤Î¥Ö¥é¥ó¥É ¡ÉWhendi's Bears¡É¤Î
¡Ö ¥ª¡¼¥ë¥É¡¦¥¯¥é¥¦¥ó¡¦¥Ù¥¢ / Old Clown Bear¡× ¡Û


ÂÎĹ28cm¡¢»æ¥¿¥°¤Ä¤­¡¢ÈþÉÊ

¡ï23.000¢ª¡ï20.000¡ú¡ú¡¡ÆÃ²Á¤Ë¤Æ¤Ã¤Ã¡õÂçÊѵס¹¤Î¥¦¥§¥ó¥Ç¥£¡¼¤µ¤óºîÉʤâö¢ö
Ķ¡¦Ä¶¥ì¥¢¥Ã¡õĶ¡¦Ä¶¥­¥å¡¼¥È¥Ã¡ù¡ù
¡Ö¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¡§¥È¥Ã¥×200¡×¤ò¼õ¾Þ¤µ¤ì¤¿
¥¦¥§¥ó¥Ç¥£¡¼¡¦¥ß¡¼¥¬¡¼¤µ¤ó¤ÎÃȤ«¤¤ºîÉÊ·²¤«¤é¥Ã¡ª¡ª
¥Ý¥Ã¥Æ¥ê¤ÈºÂ¤Ã¤Æ¾¯¤·Å¯³ØÅª¡©¡¦¡¦¤Ê¤Ë¤«¿¼¤¤¹Í¤¨¤¬¤¢¤ë´¶¤¸¤Ã¤Ã¡©¡ª
¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥Ó¥¹¥³¡¼¥¹¤¬¥¯¥·¥å¥¯¥·¥å¤Ã¤È¤·¤ÆÎɤ¤Ê·°Ïµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ÁǺà¤ÎÇò¡õÀÖ¥Õ¥ê¥ë¤Î¥¨¥ê¤È´Ý¤¤Ë¹»Ò¤¬ÂçÊѤª»÷¹ç¤¤¤Ã¢ö¢ö
¹õ¤¤¥Ü¥«¥·¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¤ê¡õ¥Ï¥²¤¿¤ê¡õ¥¹¥ì¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¤³¤ì°Ê¾å¤Ê¤¤¤Û¤É¥Ü¥í¥¯¥¿¤Ã¤Ý¤¯
¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Þ¤ë¤ÇŤ¤Ç¯·î¤ò·Ð¤Æ¥³¥³¤ØÃ©¤êÃ夤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ê
¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¦¥Ù¥¢¤Ã¤×¤ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Á¡Á¤Ã¤Ã¡ª¡ª
¼ê¤Ë¤¹¤ë¤È¥¯¥¿¥¯¥¿¡Á¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥º¥Ã¥·¥ê¤È½Å¤ß¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢Â¸ºß´¶¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¤¹¤Ã¤Ã¡ª¡ª


Á´¿È¡¢ÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ê¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥Ó¥¹¥³¡¼¥¹¤Ç½ÐÍè¤Æ¤¤¤Æ¡¢
Éï¤ÇÉÕ¤±¤¿¤è¤¦¤Ê½À¤é¤«¤¤ÌӤˤϿï½ê¤Ë¥Ü¥«¥·¤ä»¤¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¤Þ¤ë¤ÇŤ¤Ç¯·î¤ò·Ð¤Æ¥³¥³¤ØÃ©¤êÃ夤¤Æ¤¯¤ì¤¿¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Î¤è¤¦¤Ê¼ñ¤­¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Ã¤Ã¡ù¡ù

¿¿¤Ã¹õ¤Î¥Ä¥ë¥ó¤È¤·¤¿¾®Î³¤Ê¥¸¥ã¡¼¥Þ¥ó¡Ê¥É¥¤¥ÄÀ½¡Ë¡¦¥°¥é¥¹¡¦¥¢¥¤¥º¤¬¤Ä¤­¡¢
¥Ü¥í¥¯¥¿¤Ã¤Ý¤¯¼ê»É½«¤µ¤ì¤¿µÕ»°³Ñ·Á¤Î¤ªÉ¡¤È£×»ú·Á¤Î¤ª¸ý¤Ï¹õ¤¤»å¤Ë¤è¤ëÃúÇ«¤Ê¼ê»É½«¤Ç¤¹¡£

¥¯¥ê¥ó¤È´Ý¤Þ¤Ã¤¿¥«¥Ã¥×·¿¤Î¾®¤Ö¤ê¤Ê¤ª¼ª¤¬¤Ä¤­¡¢
¤ª¼ó¤Ë¤Ï¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ÎÁǺà¤Ç½ÐÍ褿Çò¤ÈÀ֤Υ¹¥È¥é¥¤¥×¤Î¥Õ¥ê¥ë¤Î¥¨¥ê¤¬´¬¤«¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¤ªÂ·¤¤¤Î˹»Ò¤ò¤«¤Ö¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¤ª¼ó¤«¤é¿¿¤ÃÀÖ¤ÊÌÚÀ½¥Ó¡¼¥º¤È¥á¥¿¥ë¤ÎÎ뤬¤Ä¤¤¤¿¥Ò¥â¤ò²¼¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¥Ü¥Ã¥Æ¥êÂÀ¤á¤ÎŤ¤¥Ü¥Ç¥£¤«¤é¡¢¥Ò¥ç¥í¥ê¤ÈºÙ¤¯¤ÆÄ¹¤¤ÏӤȵӤ¬¿­¤Ó¤Æ¤ª¤ê¡¢
¼ê­¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¿¥¤êÉÛÄ¥¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

ƬÉô¤Ë¤ÏÌÚÌÓ¤¬¥®¥Ã¥Á¥ê¤ÈµÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¥Ü¥Ç¥£¤ÈÏӤȵӤˤÏÌÚÌӤȥ°¥é¥¹¥Ú¥ì¥Ã¥È¤¬º®¤¶¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬¥¶¥¯¥¶¥¯¤ÈµÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¼ê¤Ë¤¹¤ë¤È¥º¥Ã¥·¥ê¤È½Å¤ß¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¸µ¡¹ÉÛ¥¿¥°¤Ï¤Ê¤¯¡¢»æ¥¿¥°¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
ÆÃÉ®¤¹¤Ù¤­¥À¥á¡¼¥¸¤Ê¤¯¡¢¾õÂÖ¤¬Îɤ¤ÈþÉʤǤ´ÍèŹ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¥è¥Ã¡ª¡ª
¢­
¢¨¶õ¤ò¶î¤±¡¢³¤¤ò±Û¤¨¡¢»³¤ò±Û¤¨¡¢Àî¤ò²¼¤ê¡¢³¹Ãæ¤òÈ´¤±¡¢¤Ï¤ë¤Ð¤ë¤Î¤´±ï¤Çé¤ê¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿
À¤³¦Ãæ¤ÇÂç³èÌöÃæ¤ÎÂç¿Íµ¤¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢ºî²È¤µ¤ó¤ÎºîÉʤǤ¹¤Ã¡ª¡ª
¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢¤Î¤ª´é¤ò¸«¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¤É¤Ê¤¿¤ÎºîÉʤ«Ê¬¤«¤ë¤¯¤é¤¤¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¡Ê¸ÄÀ­¡Ë¤¬ºÝΩ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
¸Ä¡¹¤Î¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¤¬³ÎΩ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥Í〜¤Ã¢ö¢ö
¤Þ¤µ¤Ë¤½¤³¤Ë¤Ïº²¤¬½É¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¥Ç¥¹¥Ã¡ª¡ª
¤³¤ì¤«¤é¤â¿Í¤Î¼ê¤«¤é¼ê¤Ø¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤¯¤Ù¤­µ®½Å¤Ê¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢ºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡¦¡¦¤Ã¤Ã¡ù¡ù


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

¡ù¡£* ¥¦¥§¥ó¥Ç¥£¡¦¥ß¡¼¥¬¡¼¡ÊWendy Meagher¡Ë¤µ¤ó ¡ö ¡É Whendi's Bears ¡É *¡£¡ù
¥¦¥§¥ó¥Ç¥£¡¦¥ß¡¼¥¬¡¼¡ÊWendy Meagher¡Ë¤µ¤ó¤Ï¡¢ÆÃ¤ËËܹñ¥¢¥á¥ê¥«¤Ç³èÌö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¿Íµ¤¤Î¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢ºî²È¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¡¢¿ô¡¹¤Î¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢¡¦¥Þ¥¬¥¸¥ó¤ËÆÃ½¸¤òÁÈ¤Þ¤ì¤Æ·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¤ê¡¢É½»æ¤ò¾þ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÍͻҤϤ´ËܿͤΥۡ¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Ãæ¤Ç¤â¡¢2006ǯ¤Ë¡¢¡ÖEarly American Life Magazine¡×¤¬Áª¤Ö¡¢¡Ö¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¡¢¥È¥Ã¥×200¡ÊTop 200 Craftsman by the Early American Life Magazine ¡Ë¡×¤ËÁª½Ð¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¤±ÉÍÀ¤¢¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤ÎÆÈÆÃ¤Î¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤¿¤Á¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Î¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢¡¦¥Õ¥¡¥ó¤¿¤Á¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ú¤´ËܿͤΥۡ¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¢ª



¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥Ù¥¢¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡õ¤´Ãíʸ¤Ï¥³¥Á¥é¤«¤é¤Ç¤â£Ï£Ë¥è¥Ã¡¡¢¾(* (¥¨) *)¢¿ ¢ö¢ö
¥á¡¼¥ë¡§bear@redbarrow.jp¡¡¡¡¤ªÅÅÏáÊ12»þ¡Á19»þ¡Ë¡§042-576-7165¡¡¡¡FAX¡Ê24»þ´Ö¡Ë¡§042-574-1396

¿·Ã奯¥Ç¥£¥Ù¥¢¡õ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß¤¿¤Á