¡¡¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯, ²¤ÊƸÅÃå, ¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢¤Î¥ì¥Ã¥É¥Ð¥í¥¦ ¡ö closed on ·î¡¦¿å ¡ö 12:00¡Á6:00 OPEN¡¡¡Ú ¤¹¤Ù¤Æ£µ¡óOFF¥»¡¼¥ëÃæ ¡õ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡õ Âå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ ¡Û

1998ǯ ¡ö ¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¥º¡¦¥·¥ê¡¼¥º¤Î10¼þǯµ­Ç°¤ÎÆÃÊ̤ʥ³¢ö ¡ö¡Ö ¥Ð¡¼¥¬¥ó¥Ç¥£¡¦¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢ / Burgundy Teddy Bear ¡×¡Ú S-2181 ¡Û

28,500±ß(ÆâÀÇ)

Äê²Á 30,000±ß(ÆâÀÇ)

¹ØÆþ¿ô
1998ǯ ¡ö ¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¥º¡¦¥·¥ê¡¼¥º¤ÎåºÎï¤Ê¥Ð¡¼¥¬¥ó¥Ç¥£¥«¥é¡¼¤Î¥Ù¥¢¤Á¤ã¤ó¡¦¡¦¡ù¡ù
¡Ú ¥Ð¡¼¥¬¥ó¥Ç¥£¡¦¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢ / Burgundy Teddy Bear ¡Û


1998ǯ¡¢±Ñ¹ñ¤ª¤è¤Ó¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¸ÂÄê3000ÂΡ¢ÂÎĹ40cm¡¢¤ªÈ¢¡¦¾Ú½ñÉÕ¤­¡¢»æ¥¿¥°¤¢¤ê¡¢´°ÉÊ

¡ï30.000¡¡¡¡¿·Æþ²Ù¤Ã¤Ã¡ª¡ª
ÂçÊѵס¹¤ËÅо줷¤Æ¤¯¤ì¤¿¡¢¿¼¤¤ÀÖ¡á¥Ð¡¼¥¬¥ó¥Ç¥£¡¼¤¬¤¿¤¤¤Ø¤óÈþ¤·¤¯µ¤ÉʤΤ¢¤ë¥Ù¥¢¤Á¤ã¤ó¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Ã¤Ã¡ª¡ª
Ķ¡¦Ä¶¡¦Ä¶¥ì¥¢¥Ã¡õĶ¡¦Ä¶¥­¥å¡¼¥È¥Ã¡ù¡ù
¤³¤Î¥Ù¥¢¤Á¤ã¤ó¤Ï1989ǯ¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡Ö¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¥º¡¦¥Ù¥¢¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î1998ǯÈǤǡ¢¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÊý¸þ¤±¤ËËèǯ¸ÂÄê¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢1998ǯÈǤΤ³¤Î¥Ù¥¢¤Á¤ã¤ó¤Ïµ­Ç°¤¹¤Ù¤­10¼þǯ¤ò·Þ¤¨¤¿»þ¤Î¥â¥Ç¥ë¤µ¤ó¤ÇÆÃÊ̤ʥ³¤Ç¤¹¥Ã¥Ã¢ö¢ö
º£¤Þ¤Ç¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤ÎºîÉʤǤϥ´¡¼¥ë¥É¤Î¥â¥Ø¥¢¤ä¥Ö¥é¥¦¥ó¥Á¥Ã¥×¤Î¥â¥Ø¥¢¤Ê¤ÉÅÁÅýŪ¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¥Ù¥¢¤Á¤ã¤ó¤¬½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢10¼þǯ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Çº£¤Þ¤Ç¤È¤Ï°Û¤Ê¤êÂçÃÀ¤Ê¥Ð¡¼¥¬¥ó¥Ç¥£¡¼¥«¥é¡¼¤Ç¤ÎÅоì¤Ç¤¹¥Ã¥Ã¡ª¡ª¡ª
¤È¤Æ¤âÆÃÊ̤ǿ͵¤¤Ê¥³¤Ê¤Î¤Ç¡¢Íâǯ¤Î1999ǯ¤Ë¤Ï¤³¤Î¥³¤ò¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤¿¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢ÈǤΥ٥¢¤Á¤ã¤ó¤â¸ÂÄê¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¢ö¢ö
ÄÁ¤·¤¤¥·¥å¥¿¥¤¥Õ¥Ù¥¢¤òõ¤·¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ëÊý¤Ïɬ¸«¤Î¥Ù¥¢¤Á¤ã¤ó¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¥è¡Á¡Á¥Ã¥Ã
¤³¤Î¤ª´é¤Èºî¤ê¤Ë¥Ô¥ó¡ª¤ÈÍè¤é¤ì¤¿Êý¤ÏÍ×¥Á¥§¥Ã¥¯¥Ã¡ù¡ù


Á´¿È¤Ï¥Ð¡¼¥¬¥ó¥Ç¥£¥«¥é¡¼¤Î¾å¼Á¤Ê¥«¡¼¥ê¡¼¡¦¥â¥Ø¥¢¤¬ÂçÊѾåÉʤÇÈþ¤·¤¯¡¢
¤Ä¤Ö¤é¤ÊÆ·¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥¢¥¤¥º¤Ç¡¢
µÕ»°³Ñ¤Î¾®¤µ¤Ê¤ªÉ¡¤ÈµÕ£Ù»ú¤Î¥­¥å¥Ã¤È¤·¤¿¤ª¸ý¤È¤ªÄޤϹõ¤Î»å¤Ë¤è¤ë¼ê»É½«¤Ç¡¢
¥Þ¥º¥ë¤Ï¥­¥å¥Ã¤ÈÁ°¤ËÆÍ¤­½Ð¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ã°Ç°¤Ë´¢¤ê¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤â¤Á¤í¤ó¥Õ¥ë¡¦¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
Á´¿È¤ËÌʤ¬¥®¥Ã¥Á¥êµÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
Â礭¤Ê¼ê­¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¥Ù¡¼¥¸¥å¿§¤Î¾å¼Á¤Ê¥¹¥¨¡¼¥ÉÄ¥¤ê¤Ç¤¹¡£
¤ª¶»¤â¤È¤Ë¤Ï¥·¥ê¡¼¥º¤Î¼þǯ¤òµ­Ç°¤·¤¿»æ¥¿¥°¤¬Ë¥¤¤ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¾Ú½ñ¤¬ÉÕ¤­¡¢¤ªÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¡¢¤È¤Æ¤âåºÎï¤Ê¾õÂÖ¤ÎÈþÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Á¤Ã¤Ã¡ª¡ª
¢­
¢¨¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ¤ÎÅоì¥Ã¥Ã¡ª¡ª
¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¥º¡¦¥Ù¥¢¤«¤é10¼þǯ¤òµ­Ç°¤·¤¿ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ð¡¼¥¬¥ó¥Ç¥£¥«¥é¡¼¤Î¥Ù¥¢¤Á¤ã¤ó¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¥Ã¥Ã¡ª¡ª
À¤³¦¤ÇºÇ¤âͭ̾¤Ç¡¢ºÇ¤âÂ礭¤¯¤Æ¡¢ºÇ¤â´èÄ¥¤Ã¤Æ¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë
¥É¥¤¥Ä¤Î¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢¡¦¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥·¥å¥¿¥¤¥Õ¼Ò¤Î¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Ã¢ö¢ö
¤¤¤Ã¤Ñ¤¤²Ä°¦¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤òÂçÊç½¸Ãæ¤Ã¡ª¡ª
¤Þ¤¿¤¤¤Ä¤´¾Ò²ð¤Ç¤­¤ë¤«Ê¬¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤³¤Îɽ¾ð¤Ë¥Ô¥ó¡ª¤ÈÍè¤é¤ì¤¿Êý¤Ï¡¢
¤³¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ë¤¼¤Ò¤ª·Þ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¤Í (¡­¢¦`)/

¿·Ã奯¥Ç¥£¥Ù¥¢¡õ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß¤¿¤Á