＊フランス1930～'40年代＊白地にバラが一輪＊ホーロー・ブレッドトレイ＊【アンティーク1906-04 】

2024年4月
日	月	火	水	木	金	土
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30

2024年5月
日	月	火	水	木	金	土
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

6,500円(内税)

定価 7,500円(内税)

購入数

【フランス1930～'40年代、JAPY社？白地にバラ一輪の柄ホーローのブレッドトレイ】

*size:　横幅29cm × 縦18cm × 高さ3.3cm

フランスの1930～'40年代ごろのホーローのブレッドトレイです。
バラ一輪の柄はJAPY社のものに酷似しておりますが、どうでしょう？！
JAPY社のものかどうかは別にしても、当時の職人に手による時間を掛けた丹念な作業で、
現代では再現できない時間をかけた丁寧な作業が魅力的な
上質な大変古い時代のホーロー製品です。
素材を惜しみなくたっぷり使用していてアンティークならではの風情がございます。

分厚い丈夫なアイアンの上に真っ白いホーローの釉薬がたっぷり幾重にも掛けられており、
真ん中には一輪の美しいバラ咲き誇っていて、
葉っぱとつぼみとともにステンシル技術によって吹き付けられています。

元々はパンを入れてテーブルにサーブするためのトレイですが、
その他にも、アクセサリートレイや、
カギなど失くしやすいものを入れておくトレイとしても活躍してくれそうです。
毎日、のぞき込んだ時に、バラがキレイに咲いているのを見ると、癒やされます♫

フチにホーローの釉薬のハガレがありますが、
大変古い時代のものとしては状態良く美品と言えます。
写真をよくご確認くださいませ。

アンティークのホーローならではの味わいになっていますので、
アンティークのものにご理解のある方へ、これからも引き続きご愛用いただきたい逸品です。

※詳細について、わからないことなどございましたら、お気軽にお問い合わせください。
その際にはタイトルの右についている商品番号をお伝えください。