¡¡¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯, ²¤ÊƸÅÃå, ¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢¤Î¥ì¥Ã¥É¥Ð¥í¥¦ ¡ö closed on ·î¡¦¿å ¡ö 12:00¡Á6:00 OPEN¡¡¡Ú ¤¹¤Ù¤Æ£µ¡óOFF¥»¡¼¥ëÃæ ¡õ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡õ Âå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ ¡Û

¡Ö 08 JTBA ¥Á¡¼¥­¡¼¡¦¥Ô¥ó¥¯¡õ¥é¥¤¥é¥Ã¥¯ / 08 JTBA Cheeky Pink & Lilac ¡×¡Ê2008ǯ¡¢Âè16²óÆüËܥƥǥ£¥Ù¥¢¥³¥ó¥Ù¥ó¥·¥ç¥ó¸ÂÄê26ÂΤΤߡª¡Ë¡Ú M-1602 ¡Û

35,000±ß(ÆâÀÇ)

2008ǯ¡¢¡ÉÂè16²óÆüËܥƥǥ£¥Ù¥¢¡¦¥³¥ó¥Ù¥ó¥·¥ç¥ó¡É²ñ¾ì¸ÂÄê¤Î¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¡¼¡¦¥Á¡¼¥­¡¼¢ö
¡Ú 08 JTBA ¥Á¡¼¥­¡¼¡¦¥Ô¥ó¥¯¡õ¥é¥¤¥é¥Ã¥¯ / 08 JTBA Cheeky Pink & Lilac ¡Û


2008ǯ¡¢¡ÉÂè16²óÆüËܥƥǥ£¥Ù¥¢¡¦¥³¥ó¥Ù¥ó¥·¥ç¥ó¡É²ñ¾ì¸ÂÄê¤Ë¤Æ26ÂΤΤߡ¢20cm¡¢¥¿¥°ÉÕ¤­¡¢ÈþÉÊ

¡ï35.000¡¡¿·Æþ²Ù¤Ã¤Ã¡õ¤ä¤Ã¤È¤ä¤Ã¤È¤Î2ÅÙÌܤÎÅоì¤Ã¤Ã¡ª¡ª
¤¿¤Ã¤¿¤Î£²£¶ÂΤΤߡ¢Ä¶¡¦Ä¶¥ì¥¢¥Ã¡õĶ¡¦Ä¶¥­¥å¡¼¥È¥Ã¡ù¡ù
´Å¤á¤Î°¦¤é¤·¤¤¥Á¡¼¥­¡¼¤Á¤ã¤ó¤¬¹¥¤­¤Ã¡ª¡ª¤È¤¤¤¦Êý¤Ë¤Ï¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î¡¢
¤â¤Î¤¹¤´¡Á¤¯²Ä°¦¤é¤·¤¤¤ª´é¤ò¤·¤¿¥Ô¥ó¥¯¡õ¥é¥¤¥é¥Ã¥¯¤Á¤ã¤ó¤Ã¤Ã¡ª¡ª
ÆüËܥƥǥ£¥Ù¥¢¡¦¥³¥ó¥Ù¥ó¥·¥ç¥ó²ñ¾ì¸ÂÄê¤Ë¤Æ¡¢¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¡¼¡¦¥Á¡¼¥­¡¼¤È¤·¤Æ¡¢
¤¿¤Ã¤¿¤Î£²£¶ÂΤÀ¤±ºî¤é¤ì¤¿¥Á¡¼¥­¡¼¤Á¤ã¤ó¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Á¡Á
¡Ö¥Ñ¥ó¥­¡¼¡¦¥Ô¥ó¥¯¡×¤ä¡Ö¥Ñ¥ó¥­¡¼¡¦¥é¥¤¥é¥Ã¥¯¡×¤Á¤ã¤ó¤È¥È¥ê¥ª¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç
¥È¥ê¥ª¤Çʤ٤Ƥ¤¤¿¤À¤¯¤È¹¬¤»¥ª¡¼¥éÁ´³«¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Ã¤Ã¢ö¢ö


2008ǯ¡¢¡ÉÂè16²óÆüËܥƥǥ£¥Ù¥¢¡¦¥³¥ó¥Ù¥ó¥·¥ç¥ó¡É²ñ¾ì¸ÂÄêÈÎÇä¤Î¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¡¼¡¦¥Á¡¼¥­¡¼¤È¤·¤Æ¡¢
¤¿¤Ã¤¿¤Î£²£¶ÂΤÀ¤±ºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¤Ã¡ª¡ª
¡Ö¥Ñ¥ó¥­¡¼¡¦¥Ô¥ó¥¯¡×¤ä¡Ö¥Ñ¥ó¥­¡¼¡¦¥é¥¤¥é¥Ã¥¯¡×¤Á¤ã¤ó¤È¥È¥ê¥ª¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç
¥È¥ê¥ª¤Çʤ٤Ƥ¤¤¿¤À¤¯¤È¹¬¤»¥ª¡¼¥éÁ´³«¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Ã¤Ã¢ö¢ö


°¦¤é¤·¤¤¥Ù¥Ó¡¼¥Ô¥ó¥¯¤Î¥«¡¼¥ê¡¼¡¦¥â¥Ø¥¢¤Èø¤¤¥Ñ¡¼¥×¥ë¤Î¥«¡¼¥ê¡¼¡¦¥â¥Ø¥¢¤È
²«¿§Ì£¤¬¶¯¤á¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¿§¤Î¥«¡¼¥ê¡¼¡¦¥â¥Ø¥¢¤òÀÚ¤êÂØ¤¨¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ
£³¿§¤Î¥«¡¼¥ê¡¼¡¦¥â¥Ø¥¢¤¬¥ï¥·¥ã¥ï¥·¥ã¡Á¤Ã¤È¤·¤Æ¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤¬³Ú¤·¤ß¤Ê¥³¥Ã¡ª¡ª


°õ¾ÝŪ¤Ê¿¿¤Ã¹õ¤¤¤ª¤á¤á¤Î²¼¤Ë¤Ï±¦¤Ë¥Ñ¡¼¥×¥ë¤Î¥Õ¥§¥ë¥È¤òÉߤ¤¤Æ¡¢º¸¤Ë¤Ï¥Ô¥ó¥¯¤Î¥Õ¥§¥ë¥È¤òÉߤ¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¤ª´é¤ÈƱ¤¸¥¯¥ê¡¼¥à¿§¤Î¥«¡¼¥ê¡¼¡¦¥â¥Ø¥¢¤¬´¢¤ê¹þ¤Þ¤ì¤¿¥Þ¥º¥ë¤¬¤Ä¤­¡¢
¤ªÉ¡¤È¤ª¸ý¤È¤ªÄÞ¤ÏÌÀ¤ë¤¤¥Ô¥ó¥¯¤Î»å¤ÈÌÀ¤ë¤¤¥Ñ¡¼¥×¥ë¤Î»å¤Ë¤è¤ëðǰ¤Ê¥À¥Ö¥ë¡¦¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤ª¼ó¤Ë¤Ïø¤¤¥Ô¥ó¥¯¤ÎÆ©¤±´¶¤Î¤¢¤ë¥ª¡¼¥¬¥ó¥¸¡¼¤Î¥ê¥Ü¥ó¤ò·ë¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ª¼ª¤Ë¤ÏÎ뤬Æþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡¢¥·¥ã¥ó¥·¥ã¥ó¢ö¢ö
¼ê­¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¥¯¥ê¡¼¥à¿§¤Î¾å¼Á¤Ê¥¦¡¼¥ë¡¦¥Õ¥§¥ë¥ÈÄ¥¤ê¤Ç¤¹¡£

¤â¤Á¤í¤ó¥Õ¥ë¡¦¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤Ç¡¢Á´¿È¤Ë¤ÏÌʤ¬¥Ñ¥ó¥Ñ¥ó¤ËµÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
¥ª¥Ê¥«¤Ë¤Ï¥Ú¥ì¥Ã¥È¤¬¤Û¤ÉÎɤ¯¥¶¥¯¥¶¥¯¤ÈµÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¾¯¤·¥¯¥¿¥¯¥¿¤Ã¤È¤¹¤ë´¶¤¸¤Ç¤¹¡£

Ƭ¤Ë¤Ï¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¦¥¿¥°¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢±¦Â­¤Ë¤ÏÉÛ¥¿¥°¤¬£²ËçË¥¤¤ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ
±¦Â­¥Ý¡¼¤Ë¤Ï¥á¥ê¥½¤ÎÉÛ¥¿¥°¤¬Ë¥¤¤ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
ÆÃÉ®¤¹¤Ù¤­¥À¥á¡¼¥¸¤Ê¤¯¡¢¾õÂÖÎɤ¤¡¢ÈþÉʤǤ´ÍèŹ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡Á¤Ã¤Ã¡ª¡ª
¢­
¢¨ÂçÊѵס¹¤Î¡¢¤ä¤Ã¤È£²ÅÙÌܤÎÅоì¤È¤Ê¤ë¥Ô¥ó¥¯¡õ¥é¥¤¥é¥Ã¥¯¤Á¤ã¤ó¤Ã¤Ã¡ª¡ª
¡Ö¥Ñ¥ó¥­¡¼¡¦¥Ô¥ó¥¯¡×¤ä¡Ö¥Ñ¥ó¥­¡¼¡¦¥é¥¤¥é¥Ã¥¯¡×¤Á¤ã¤ó¤È¥È¥ê¥ª¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç
¥È¥ê¥ª¤Çʤ٤Ƥ¤¤¿¤À¤¯¤È¹¬¤»¥ª¡¼¥éÁ´³«¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Ã¤Ã¢ö¢ö
¤¿¤Ã¤¿¤Î£²£¶ÂΤÀ¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤á¤Ã¤¿¤Ë¤ªÌܤˤ«¤«¤ì¤Þ¤»¤ó¥è¡Á¡Á¥Ã¡ª¡ª
¤¤¤Ã¤Ñ¤¤²Ä°¦¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ëÊý¡¢ÂçÊç½¸Ãæ¤Ã¤Ã¡ª¡ªÂçÊѾ¯¤Ê¤¤¸ÂÄê¿ô¤Î¥³¤Ç¡¢¤Þ¤¿¤¤¤Ä¤´¾Ò²ð¤Ç¤­¤ë¤«Ê¬¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢
¤³¤Îɽ¾ð¤Ë¥Ô¥ó¡ª¤ÈÍè¤é¤ì¤¿Êý¤Ï¡¢¤³¤Î¤´±ï¤Ë¤¼¤Ò¤ª·Þ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¤Í (¡­¢¦`)/


¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥Ù¥¢¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡õ¤´Ãíʸ¤Ï¥³¥Á¥é¤«¤é¤Ç¤â£Ï£Ë¥è¥Ã¡¡¢¾(* (¥¨) *)¢¿ ¢ö¢ö
¥á¡¼¥ë¡Ê24»þ´Ö¡Ë¡§bear@redbarrow.jp ¤ªÅÅÏáÊ12»þ¡Á19»þ¡Ë¡§042-576-7165 FAX¡Ê24»þ´Ö¡Ë¡§042-574-1396

¿·Ã奯¥Ç¥£¥Ù¥¢¡õ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß¤¿¤Á