¡¡¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯, ²¤ÊƸÅÃå, ¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢¤Î¥ì¥Ã¥É¥Ð¥í¥¦ ¡ö closed on ·î¡¦¿å ¡ö 12:00¡Á6:00 OPEN¡¡¡Ú ¤¹¤Ù¤Æ£µ¡óOFF¥»¡¼¥ëÃæ ¡õ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡õ Âå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ ¡Û

¥¤¥®¥ê¥¹1940ǯ¡Á¡Ç50ǯÂå ¡ö ¡É¥Á¥ã¥É¡¦¥ô¥¡¥ì¡¼¼Ò¡É ¡ö Chad Valley ¡ö ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¦¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢ ¡ö ¥ï¥­¤ËÉÛ¥¿¥°¤Ä¤­ ¡ö¡Ú A-1954 ¡Û

28,000±ß(ÆâÀÇ)

Äê²Á 38,000±ß(ÆâÀÇ)

¡Ú ¥¤¥®¥ê¥¹1940¡Á¡Ç50ǯÂå ¡ö ¡É ¥Á¥ã¥É¡¦¥ô¥¡¥ì¡¼¼Ò ¡ö Chad Valley ¡É ¤Î¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢ ¡Û

ÂÎĹ£´£µcm¡¢¥ï¥­¤ËÉÛ¥¿¥°¤Ä¤­

¡ï28.000¡¡¿·Æþ²Ù¤Ã¤Ã¡õÂçÊѵס¹¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¤Ã¤Ã¡ª¡ª
Ķ¡¦Ä¶¥ì¥¢¥Ã¡õĶ¡¦Ä¶¥­¥å¡¼¥È¥Ã¥Ã¡ù¡ù
¥Ù¡¼¥¸¥å¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥·¥ã¥®¡¼¡¦¥«¡¼¥ê¡¼¡¦¥â¥Ø¥¢¤¬¥¯¥·¥å¥¯¥·¥å¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤â¤¹¤´¤¯¤¿¤¯¤µ¤ó°¦¤µ¤ì¤Æ¤­¤Æ¡¢¤â¤Î¤¹¤´¤¤Ì£¤ï¤¤¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Æ¡¢
Ť¤Ç¯·î¤ò·Ð¤ÆÍ褿¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢¤Ë¤·¤«½Ð¤»¤Ê¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡Á¡Áww
¤¸¤Ã¤¯¤ê¡õ¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤ÈÎɤ¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤â¤Î¤¹¤´¤¯Àä̯¤Ë¥Ï¥²¤¿¤ê¡¢Çö¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢»¤¤ì¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤¹¤´¤¯Îɤ¯¤Æ¡¢
¤â¤Î¤¹¤´¡Á¤¯Îɤ¤´¶¤¸¤ËÊ·°Ïµ¤¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤È¤Ã¤Æ¤âÎɤ¤À°¤Ã¤¿¤ª´é¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥è¥Ã¡ª¡ª
¥³¥³¤Þ¤Ç¤¯¤ë¤È¡¢À¸È¾²Ä¤Ê¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢¤Ê¤ÉÄɤ¤¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ã¤Ã
¸Ï¤ì¤¿´¶¤¸¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ¤ä¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÉÊ¡¹¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î°ìÂΤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Á¡Á
À¤³¦¤Ë¤¿¤Ã¤¿¤Î°ìÂΤä­¤ê¤ÎŤ¤Ç¯·î¤¬»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æºî¤ê½Ð¤·¤¿°ìÂΤʤΤǡ¢
´ñÀ×Ū¤Ë½Ð²ñ¤¨¤¿¡¢¤³¤Î¤´±ï¤ò¤ª¸«Æ¨¤·¤Ê¤¯¡Á¡Á¤Ã¤Ã


Á´¿È¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¤Î¥¯¥·¥å¥¯¥·¥å¤Ã¤È¤·¤¿¥·¥ã¥®¡¼¡¦¥«¡¼¥ê¡¼¡¦¥â¥Ø¥¢¤Ç¡¢
¥Á¥ã¥É¡¦¥ô¥¡¥ì¡¼¤é¤·¤¤¿¿¤ó´Ý¤¯¤ÆÎ©ÂÎŪ¤Ê¤ª´é¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¥°¥°¤Ã¤ÈÆÍ¤­½Ð¤·¤¿¥Þ¥º¥ë¤¬Ã°Ç°¤Ë´¢¤ê¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Ã¤Ã¢ö¢ö

Â礭¤ÊÊ¿¤¿¤¤¤ª¼ª¤ÏƬÉô¤Î¤Ï¤®Ìܤ˱è¤Ã¤ÆË¥¤¤ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
»Ò¶¡¤Î°ÂÁ´¤ËÇÛθ¤·¤¿¥¢¥ó¥Ð¡¼¤È¹õ¤Î¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¦¥¢¥¤¥º¡¢
Â礭¤ÊÂʱ߷Á¤Î¤ªÉ¡¤ÈµÕ£Ù»ú¤Î·Á¤Î¤ª¸ý¤È¤ªÄޤϹõ¤¤»å¤Ë¤è¤ë¼ê»É½«¤Ç¡¢
¤Þ¤µ¤Ë¡Ö»Ò¶¡¤¬Èᤷ¤¤»þ¤Ë¤Ï¦¤Ë¤¤¤Æ°ì½ï¤ËÈᤷ¤ß¡¢´ò¤·¤¤»þ¤Ï°ì½ï¤Ë´î¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¡×¤è¤¦¡¢
»Ò¶¡¤¬¼«Ê¬¤Î´¶¾ð¤ò±Ç¤·½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ê¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¤Êɽ¾ð¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥è¥Ã¡ª¡ª


¤â¤Á¤í¤ó¥Õ¥ë¡¦¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤Ç¡¢
¼ó¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤¬¾¯¤·´Ë¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¥¯¥¿¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬²Ä°¦¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤ª¤Ê¤«¤Ë¥°¥í¡¼¥é¡¼¤é¤·¤­¤â¤Î¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬ÌĤé¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼ê­¥Ñ¥Ã¥É¤Ï¥À¡¼¥¯¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¿¥¤êÉÛÄ¥¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢
±¦¥ï¥­¤ËºÙŤ¤¥Á¥ã¥É¥Ð¥ì¡¼¼Ò¤ÎÉÛ¥¿¥°¤¬¤Ä¤¤¤Æ¡Ê¢¨¼Ì¿¿£¸ËçÌÜ»²¾È¡Ë¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
ƬÉô¤Ë¤ÏÌÚÌÓ¤¬¥®¥Ã¥Á¥êµÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤Î¾¤Ë¤Ï½À¤é¤«¤¤Ìʤ«¥Ñ¥ó¥ä¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤³¤â¤«¤·¤³¤â¥Ï¥²¤¿¤êÇö¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢
±¦¼ª¤Î΢¤Ë¥ä¥Ö¥ì¤¬£²¥ö½ê¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼Ì¿¿¤òÎɤ¯¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ê¢¨¼Ì¿¿£±£³ËçÌÜ»²¾È¡Ë¡£

¢­
¢¨¶õ¤ò¶î¤±¡¢³¤¤ò±Û¤¨¡¢»³¤ò±Û¤¨¡¢Àî¤ò²¼¤ê¡¢³¹Ãæ¤òÈ´¤±¡¢¤Ï¤ë¤Ð¤ë¤Î¤´±ï¤Çé¤ê¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¡¢
¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Ã¡ª¡ªÄ¹¤¤Ç¯·î¤¬°ìÂΰìÂΤΤª´é¤ò¸ÄÀ­Åª¤Ê¤â¤Î¤ËÊѤ¨¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¥³¥³¤Ë¤·¤«¤¤¤Ê¤¤¡Ö¥ª¥ó¥ê¡¼¡¦¥ï¥ó¡×¤Ê¸ºß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Ã¢ö¢ö
¤Þ¤µ¤Ë¤½¤³¤Ë¤Ïº²¤¬½É¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼Â´¶¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¸ºß¤Ç¤¹¤Ã¡ª¡ª
¤³¤ì¤«¤é¤â¿Í¤Î¼ê¤«¤é¼ê¤Ø¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤¯¤Ù¤­µ®½Å¤Ê°ïÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡¦¡¦¤Ã¤Ã¡ù¡ù



¡ù¡£¡¦*¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¦¥Ù¥¢³¦¤Î²¦ÍÍ¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¡É¥Á¥ã¥É¡¦¥ô¥¡¥ì¡¼¼Ò¡É¡¡*¡¦¡£¡ù

¢¨ÀìÌç½ñ¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡¢Ç¯Âå¤Î¶á¤¤¥Á¥ã¥É¡¦¥Ù¥¢
º£¤âÀΤ⡢¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¦¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢
¥É¥¤¥Ä¤Î¥·¥å¥¿¥¤¥Õ¼Ò¤Èʤó¤Ç¡¢ºÇ¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¡¢ºÇ¤âɾ²Á¤¬¹â¤¤¥á¡¼¥«¡¼¤¬¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥Á¥ã¥É¡¦¥ô¥¡¥ì¡¼¡¦¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ç¤¹¡£
¿äÄê1820ǯ¤Ë°õºþ¤ÈÀ½Ëܤβñ¼Ò¤È¤·¤Æ¥¢¥ó¥½¥Ë¡¼¡¦¥Ð¥ó¡¦¥¸¥ç¥ó¥½¥ó¤¬¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥Ð¡¼¥ß¥ó¥¬¥à½£¤ËÀßΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢¤òÀ©ºî¤·»Ï¤á¤¿¤Î¤Ï1915ǯ¡¢1930ǯ¸åȾ¤Ë¤Ï¡¢À¤³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤¹¤ë¤ª¤â¤Á¤ã¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÇ§¤á¤é¤ì¡¢1938ǯ¤Ë¤Ï¡¢±Ñ¹ñ²¦¼¼¸æÍÑã¤Î»ØÄê¤È¤¤¤¦Ì¾ÍÀ¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î»þ¤«¤é¼«¼ÒÀ½¤Î¤ª¤â¤Á¤ã¤Ë¡ÉToymakers to Her Majesty the Queen¡É¤È¤¤¤¦¥é¥Ù¥ë¤ò¤Ä¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë1953ǯ¤Ë¥¨¥ê¥¶¥Ù¥ë£²À¤¤¬Â¨°Ì¤·¤¿¤È¤­¡¢¥é¥Ù¥ë¤Îʸ»ú¤¬¡ÉThe Queen¡É¤«¤é¡¢¡ÉThe Queen Mother¡É¤ËÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¤³¤È¤Ï¥Á¥ã¥É¥ô¥¡¥ì¡¼¼ÒÀ½¤Î¥Ù¥¢¤ÎÀ½Â¤Ç¯¤ò³Îǧ¤¦¤ë¤È¤­¤ËÂ礭¤Ê¼ê¤¬¤«¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±¼Ò¤Îµ®½Å¤Ê¥Æ¥Ç¥£Ã£¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢¡¦¥Õ¥¡¥ó㤫¤éÇ®¤¤»ëÀþ¤ò½¸¤á¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥Ù¥¢¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡õ¤´Ãíʸ¤Ï¥³¥Á¥é¤«¤é¤Ç¤â£Ï£Ë¥è¥Ã¡¡¢¾(* (¥¨) *)¢¿ ¢ö¢ö
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡Ê24»þ´Ö¡Ë¡§bear@redbarrow.jp
¤ªÅÅÏáÊ12»þ¡Á19»þ¡Ë¡§042-576-7165¡¡¡¡FAX¡Ê24»þ´Ö¡Ë¡§042-574-1396

¿·Ã奯¥Ç¥£¥Ù¥¢¡õ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»¨²ß¤¿¤Á

ºÇ¶á¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤Ç¤¹